Whether Jaguar succeeded in walking that thin line with the new XF is a matter of personal taste, blending as it does elements from the smaller XE and the outgoing XF it replaces.