An expert introduction to the movement and the contributions of its leading lights, from Cassatt to Hassam, Ritman to Benson — featuring works offered at Christie’s.