The life and death of acclaimed writer Yukio Mishima is a cautionary reminder of the complex, sometimes dangerous relationship between creativity and fanaticism.