Elected leaders in Massachusetts said the NIH policy change will interrupt crucial research, lead to job losses, and endanger the health of Americans.