The former kindergarten teacher alleges her religious and free speech rights were violated when OUSD fired her for reportedly refusing to use a student's preferred pronouns.