Jordan Poole has plopped down on the floor of an animal shelter. He’s sitting crisscross applesauce and playing with kittens.

Also known as the mountain lion, the puma inhabits the Americas. Its adaptability makes it a formidable predator in forests, ...