Kátł’odeeche First Nation sued the Hay River Métis Government Council, the Northwest Territory Métis Nation and the territorial government over the construction of cabins on its traditional territory.