The Mail app on iPhone and iPad has been around since the beginning of those devices, and many people have grown familiar with how the Mail app works and behaves. But recently, Apple has been making a ...