Local campaigners are pressing for Hereford’s bus station to be turned into new housing rather than a multi-storey car park.