Don't prune further back than the current year's growth. Arborvitae, junipers, yews, and hemlocks grow continuously throughout the growing season. They can be pruned any time through the middle of ...