Discover the hidden factors influencing NFL coaches' fourth down decisions. A new study explores why coaches play it safe, even when the data suggests they should be more aggressive.