The TikTok comedian skipped a print edition and went right to the audiobook. Has she invented a whole new publishing genre?