DC Universe transitioned into a subscription service for digital comics earlier this year, and their original programming, like "Titans," moved into the HBO Max catalog. Where to watch season 3 of ...