AMD stock plunged after the chipmaker reported weaker-than-expected sales of chips for artificial intelligence data centers.