We might think that we understand how birds communicate, hunt, and navigate the world, but really, we are filling in the gaps ...