每当新一年的生肖来临,大家总是兴致勃勃地想与朋友们分享这份传统的节庆,但常常在翻译上大跌眼镜。很多人下意识地认为“蛇年”就该译作“Snake year”,然而,这种直接翻译却完全偏离了正确的英语表达,错失了向国际友人精准传递中国文化的良机。那么,‘蛇年’在英语中究竟该如何表述呢?在揭晓答案之前,我们来回顾一下十二生肖对应的英文名称。 鼠(Rat),牛(Ox),虎(Tiger),兔(Rabbit), ...
The year 2024 passed by in the blink of an eye. Over the past year, Hangzhou achieved significant breakthroughs in ...
时尚品牌对蛇这个很有“灵气”的动物一直都有着敬畏之心。乙巳蛇年即将到来,各个品牌又带来哪些对“蛇”的创新演绎?Year of Snake危险又迷人的“蛇”曾是无数品牌与设计师的灵感缪斯。以“Medusa”为灵感源泉的 ...
上海2025年1月15日 /美通社/ -- 新春送福,新岁纳祥。2025年1月6日至2月16日,上海恒隆广场重磅呈现"新春新禧"春节主题活动,在蛇年到来之际为宾客打造传统与现代交融的福瑞盛典,寓意以无限富足与美好,开启新一年的喜悦篇章。 瑞气盈门福运至,新岁纳祥万象新 在中国传统文化中,蛇象征智慧、灵动与祥瑞,寓意福运延绵。蛇年将至,上海恒隆广场以"新春新禧"为主题,将中国传统新春元素融合于精巧的 ...
Full food menu available during CNY at Hooley's, with opening hours: on Weekdays, 4pm - 2am (next day); on Weekends, 11am - ...
At LVMH Watch Week 2025, brands like TAG Heuer, Gérald Genta, and Hublot unveiled a slew of impressive releases. GQ男士网 ...