The synth pop success story of The Human League found themselves tied down by the monster hit status of one 1980s electronic anthem that defined their legacy.