The rap megastar, who has won 17 Grammys, said he’s looking forward to bringing hip-hop to the NFL’s championship game.