The tragic One Direction star - who died in October after plunging from a balcony at a hotel in Argentina - filmed a spot as a guest judge on the talent show hosted by Backstreet Boys singer AJ ...