If you’ve spent years prioritizing work, reconnecting with yourself takes practice. Here’s how to become a student of yourself and reconnect with what energizes you.