Cecilia Hermawan has text chains going with other parents to stay up to speed on the words and phrases catching on among their children. Still, the Boston-area resident was taken aback after ...

Beyoncé, Britney Spears and Pink during the making of the Pepsi music commercial "Gladiators" in Rome on Sept. 22, 2003. (John Gichigi/ Getty Images for Pepsi) ...