These foods are low in calories, nutrient-dense, and have more protein than one large egg. Here’s the best way to eat them.