Space Perspective, a Richard Branson-backed startup that wants to take tourists to the stratosphere in a balloon, furloughed almost all of its workforce late last year after running low on cash.