Once a staple in casual dining, salad bars aren't as popular as they used to be, but here are a few places where you can make your own salad.