Judy Blank’s “Dinosaurs” blends vintage pop with modern climate anxiety, creating an unexpectedly charming take on ...