Naruto, Sasuke et Sakura sont investis d'une mission : escorter Shibuki, le tout nouveau chef du village caché de Taki. L'expédition se déroule sans encombre jusqu'à ce qu'une bande de ninjas ...