Most often, a snap or pop is both felt and heard, and pain occurs around the shoulder or elbow, depending on which part of the biceps tendon is torn. Making the diagnosis of a torn biceps tendon is ...