In “Three Days in June,” Anne Tyler makes the case for forgiving people’s shortcomings and cutting each other slack.

It's been nearly half a century since he died in 1979, and yet no actor has wholly embodied the role of cinematic cowboy ...