This year’s Best Rap Album winner, now the third woman to ever win the category, is breaking barriers beyond the genre.

Kendrick Lamar’s “Not Like Us” won both record and song of the year, Chappell Roan was named best new artist and Doechii, ...