Escalating food prices and healthy eating habits have some grown-ups ordering 12-and-under staples at restaurants.