Canned foods are often the culprit of this rare, but potentially deadly, condition. The good news is: It's treatable if caught early.