Two more huge Xbox franchises are reportedly coming to the PlayStation 5 after Forza Horizon 5 reaches Sony's current-gen console.