While Netflix has added games like Grand Theft Auto, Hades and Squid Game: Unleashed to its mobile gaming platform, the streaming service is no longer adding at least six games to its gaming library.