Is “The White Lotus” the best job on television? This season’s cast certainly thinks so. Michelle Monaghan plays a TV actor, on a girls trip at the resort.