Triple-digit returns abounded for cryptocurrency strategies, but one stock picking veteran managed to outpace the bitcoin ...