Plant heirloom tomatoes in the spring in an area with sunlight and well-draining soil. Don't place the seedlings in spots where you have already grown plants, such as peppers or eggplant.