Its final five installments are classic "Cobra Kai"—melodramatic, cheesier than a charcuterie board, and deeply affectionate towards its sprawling dojo of misfits.