The Trump administration’s offer would allow employees to be paid until December if they commit to quitting their jobs.