Members of Congress exploded Thursday over reports that taxpayer money has paid for experiments using “transgender lab rats,” ...