The BYD Seal Dynamic is the cheapest model in the range, but it doesn’t leave drivers wanting for more performance.