An Emmy-winning black TV anchor was treated like a plantation slave by her racist bosses, a bombshell lawsuit alleges.