Families of victims of the deadliest U.S. air disaster in a nearly in 25 years visited the crash site Sunday just outside Washington, D.C.