Farmers in Scotland’s Western Highlands are battling rising sea eagle attacks—can their way of life survive as government action lags behind?