Former “Twin Peaks” star Mädchen Amick has paid tribute to David Lynch following the legendary filmmaker’s death at age 78.