Ballard Partners registered yet another new batch of clients, including the organization in charge of planning the 2028 Los Angeles Olympics and Paralympics.