The Grammy Awards have long been criticized over a lack of diversity, with a history of artists of color, women, and rap and R&B musicians being snubbed for top prizes. Sunday's edition suggests something may have shifted.