拿捏，汉语词语，拼音ná niē，释义把握；掌握。故作姿态。

2024年8月21日 · 拿捏. to grasp; to control; to weigh 他 這個 人 嘻皮笑臉，一點 都 不知 看 場合拿捏分寸。 [MSC, trad.] 他 这个 人 嘻皮笑脸，一点 都 不知 看 场合拿捏分寸。 [MSC, simp.] Tā zhège rén xīpíxiàoliǎn, yīdiǎn dōu bùzhī kàn chǎnghé nániē fēncùn. [Pinyin] (please add an English translation ...

字詞:拿捏,注音:ㄋㄚˊ ˙ㄋㄧㄝ,釋義:1.故意刁難。《西遊記》第四三回：「他又在海內遇著你的差人，奪了請帖，徑入水晶宮，拿捏我父子們，有『結連妖邪，搶奪人口』之罪。」 2.控制、要脅。

“拿捏5”：动词，释义为“揣摩人物形象、语音语调、表情动作等”。“拿捏6”：动词，释义为“抓住某人的心理”。“拿捏7”：动词，表示手部具体动作。“拿捏8”：动词，释义为“控制好分寸、尺度”。“拿捏9”：动词，释义为“掌握、确定好某事物”。

拿捏 ( 方言 ) 故意 刁難 他 又 在 海內 遇著 你 的 差人 ， 奪 了 請帖 ， 徑 入 水晶宮 ， 拿捏 我 父子 們 ， 有 『 結連 妖邪 ， 搶奪 人口 』 之 罪 。

拿捏 nániē (1) [be affectedly bashful] 〈方〉∶故作稳重. 拿捏身分 (2) [create difficulties] ∶故意刁难. 拿捏人-----

English definition and translation from Chinese of: 拿捏 with examples on how to use, sound, pronunciation, stroke order animations for each character and more information on meaning and use.

拿捏 [ ná nie ] ⒈ 故意刁难。 引 《西游记·第四三回》：「他又在海内遇著你的差人，夺了请帖，径入水晶宫，拿捏我父子们，有『结连妖邪，抢夺人口』之罪。」. ⒉ 扭捏、拘谨不自然的样子。 例 如：「别老那么拿捏，自然点儿。」

2024年6月26日 · 拿捏是一个经常能在网络上看到的词汇，甚至被做成了各种表情包，它的本意原本是“把握、掌握”，现在多用于形容一种了如指掌的把控感，比较经典的一句话是“气质这一块拿捏的死死的”，形容在模仿人气质方面非常相像。

漢語網拿捏的解釋:要挾；刁難。 《西游記》第四三回：“他又在我海內遇著你的差人，奪了請帖，徑入水晶宮，拿捏我父子們，有結連妖邪、搶奪人口之罪。